El Ministro de Finanzas alemán, Dr. Wolfgang Schäuble, se dirige a la congregación en la Iglesia Colegiata (Stiftskirche), Stuttgart, Alemania, después del culto eucarístico que inauguró la Undécima Asamblea de la FLM, 20-27 de julio de 2010. © FLM/Erick Coll

20.07.2010

Existe lo “insuficiente” pero también lo “demasiado”

El Ministro de Finanzas alemán habló sobre el tema de la Undécima Asamblea de la FLM

STUTTGART, Alemania/20 de julio de 2010 (LWI) – “Algunas personas son cada vez más ricas mientras hay otras que apenas tienen suficiente para sobrevivir. Ciertos países pueden permitirse debates sobre problemas que en otros países parecerían puro lujo. En esta situación el tema de su Asamblea resulta sumamente pertinente.”

Quien así se expresó ante los/as más de mil participantes de la Undécima Asamblea de la Federación Luterana Mundial (FLM) fue el Ministro Federal de Finanzas Wolfgang Schäuble. El Ministro habló en nombre del Gobierno Federal alemán y de la Canciller Angela Merkel después del culto de apertura de la Asamblea.

El tema de la Asamblea es “Danos hoy nuestro pan de cada día”. Este ruego del padrenuestro “nos recuerda las necesidades elementales de los seres humanos”, dijo Schäuble. Pero, agregó, la falta de alimentación “no constituye solo un problema físico. Es deshumanizante, viola la dignidad humana”.

Según el Ministro, la economía globalizada perpetúa y acentúa la injusticia y la pobreza, y la reciente crisis ha vuelto a poner de manifiesto cómo son precisamente las personas pobres las más afectadas. En este contexto, la cuarta petición del Padrenuestro puede entenderse como un llamamiento a aceptar límites al crecimiento y a la acumulación de bienestar.

“Esto es algo que no nos gusta hacer, los seres humanos tendemos más bien a sobrepasar los límites. Aun así los necesitamos. Eso vale tanto para lo referente al hambre de poder político como al deseo de ser ricos. Existe lo ‘insuficiente’ pero también lo ‘demasiado’, tanto a nivel individual como a nivel de la sociedad”, dijo Schäuble.

Para el Ministro, al rogar a Dios que nos dé el pan nuestro de cada día, “reconocemos que también hoy seguimos necesitando a Dios de forma fundamental. Las cosas en las que se basa profundamente nuestra vida no las podemos hacer ni conseguir por nosotros y nosotras mismos. Él nos da nuestro pan de cada día”.

Para Schäuble, una contribución crucial de la iglesia a la política democrática es “la fe en Dios”. “Esta fe implica la exigencia de asumir responsabilidad por nuestros actos. Como político debo tomar decisiones que con frecuencia afectan a muchas personas y cuyas consecuencias no pueden conocerse plenamente y con exactitud de antemano”, dijo Schäuble.

El Ministro reconoció también que “muchas personas cristianas evangélicas de hoy en día tienen un sentimiento muy pronunciado de la dimensión política de su fe”. “Esto es bueno y ayuda siempre y cuando las motive para participar de forma activa y apasionada en el proceso político”, afirmó Schäuble.

En su discurso, el Ministro recordó la importancia del 20 de julio en la historia alemana. En este día del año 1944 un grupo de hombres, en su mayoría oficiales y altos funcionarios, emprendieron el desesperado intento de poner fin a la locura del régimen nazi y la guerra por medio de un atentado –que fracasaría– contra Adolf Hitler.

“Los integrantes de ese grupo eran muy distintos y, sin embargo, para muchos de ellos esa actuación constituía un deber cristiano dictado por su conciencia. Fue el caso de [el pastor y teólogo] Dietrich Bonhoeffer”, subrayó Schäuble.

Luego del culto de apertura, la Undécima Asamblea de la FLM fue formalmente inaugurada en el Centro de Cultura y de Congresos “Liederhalle”, considerado uno de los edificios culturales alemanes más importantes de la posguerra.

Parte de la sesión de apertura consistió en una presentación de la iglesia anfitriona, la Iglesia Evangélica Luterana en Württemberg, fundada en 1534 y por ende una de las iglesias más antiguas de la Reforma.

(590 palabras)

20.07.2010

Existe lo “insuficiente” pero también lo “demasiado”

El Ministro de Finanzas alemán habló sobre el tema de la Undécima Asamblea de la FLM

Enlaces rápidos

Recursos